Victoria Victoria предлагает Вам запомнить сайт «Хвастунишка»
Вы хотите запомнить сайт «Хвастунишка»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

твори и создавай

Поиск по блогу

ЗНАКОМИМСЯ ИЛЬ ВСПОМИНАЕМ. Надежда Мальцева

развернуть

Nadezhda Maltseva.jpg

Ма́льцева Наде́жда Елиза́ровна (настоящая фамилия — Пупко, род. 12 апреля1945, Москва) — поэтесса, переводчик. Лауреат поэтической премии «Серебряный век

» за 2011 год.

Писать стала очень рано. Так же рано начала Мальцева и печататься: сперва в московском ежегодном альманахе «День поэзии» (1962), а затем — в журнале «Юность» появилась её подборка из пяти стихотворений (все до единого были изувечены редакцией и цензурой).

Как поэт-переводчик в 1977 году была принята в Союз писателей СССР.

Печататься в СССР Мальцева начала «на излете перестройки» — примерно за год до крушения советской власти

С середины 1990-х годов Мальцева начинает регулярно печататься как в России, так и в США.

ТРИ АККОРДА

Памяти Александра Галича

Забытый Москвою, плутающий Римом,
сквозящий в Париже, летящий за дымом,
за жертвенным пеплом, всё выше и круче,
твой голос опять из невидимой тучи
вдруг соколом падает вниз и без бою,
как ветер, уносит меня за собою.

Земля с высоты хороша по иному
и ближе обычного к вечному дому,
и бездны рычат, но ревут аллилуйю
идущему с факелом в темень былую, -
зажгу ли светец от оборванной речи
до нашей, никем не обещанной, встречи?

А эхо доносит: "За что там? кого там?.." -
и снова смыкается ночь над болотом.
и древо времён, чтобы нас объегорить,
роняет в ладони: "Вдругорядь! вдругорядь!.."
Спросить бы дорогу, да явь близорука,
и спит под колодою вещая щука.

Нишкни! под ногами лишь мёртвая зона.
И трут, и кресало сорока-ворона
стащила, и ежели без протокола:
- Чего тебе, старче?
- Обоз валидола.

Эмигрантский вальсок

U Л.Т.

Для того, кто забыл “сохрани и спаси”,
и бежит от себя в лабиринт ненадежных зеркал,
не последний троллейбус, не адский, в дыму самосвал –
голубое в тумане подкатит такси.

Открывается дверца из тонкого-тонкого льда,
“На Кулички!..” – и прочь от сивиллиных звезд
и немытой Расеи, где только и видишь окрест,
как во облацех темная ходит вода.

Молча крутит баранку водитель немой,
отраженье двоится, линяет, и вот
проступает сквозь зыбкий подтаявший лед
промежуток, не ставший ни светом, ни тьмой.

Я была там, и колышки вбила в песок,
но безвидные тени не помнят имен,
и не в такт одиноким шагам до скончанья времен
залихватски гремит эмигрантский вальсок.

Кто заказывал музыку, тот господин в голубом?
Передайте ему, что сегодня рояль в отпуску,
что сгорел таксопарк, что опять повезет дураку,
что, покинув тюрьму, соляным застываешь столбом!..

Звезды мчатся в пролом. Поздно ветхие сети чинить.
За углом только ночь. Разминулись с губами слова.
Минотавр излечился от ран. Ариадна мертва.
Но по-прежнему к сердцу привязана алая нить.

CЛОВОЕРС ДЛЯ ПТИЧЬЕГО БАЗАРА
(флажолеты)

Погубили нас птицы...

              Дон Аминадо

Роковая звезда родового гнезда, вековая
духота и дремота, всё врущие календари,
и зевая ухабами, тянется в поле кривая, -
здесь бессильную пыль, что взмывает, грозу призывая,
приглашают на тур загулявшие нетопыри,
и - раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три.

Не хитри же с собой. Тишина, словно враг перед боем,
затаилась, и флаг в решето превратила картечь,
тучи бабочек липнут к отставшим обоям,
в небе скачут закаты с кровавым подбоем -
нереальность, готовая вспыхнуть и сжечь.

Осенившись крестом, прикорнёшь, и такое наснится.
Говорят, только если пора умирать,
возвращается в место проклятия птица.
Дом пропах отпеваньями. Вся королевская рать:
"Тишь да гладь!" - рапортует, и солнце с курями ложится,
с петухами встаёт, и - ать-два, ать-два! ать, ать, ать!

Стоит, мать-перемать, посворачивать головы курам,
и яйцо василиска на пробу испечь в очаге,
тур за туром вальсируя с пылью... Конец авантюрам.
Но хрипит и визжит в небесах, как не снилось авгурам,
покосившийся флюгер на ржавой железной ноге.

Он один-с в вышине, он по ангельской ботает фене-с!
Честь безумцу, который... Заткнись, малахольный урод!
Фейерверк надвигается вместе с потопом, и вот
разверзаются хляби, и падает огненный феникс,
раскалённые когти в агонии метя в живот.

Рай не жарче ли ада? Гроза, что идёт и клокочет -
матерь чистого пламени, что умирает внутри.
Прорасти во мне, семечко молнии, жги-говори!
Не допевший о вечном предательстве кочет
только вестник встающей над миром зари,
и - раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три!..

ПКЭК-УОК ДЛЯ РОЯЛЯ-ЖИРАФ
В ЗАЛЕ ОЖИДАНИЯ НА ЛИНИИ ОСКВА-МЮНХЕН"

Ни письмеца. Мила тебе Европа,
а мы обрыдли, вот и весь секрет.
Так что важнее - сердце или жопа,
иль жопа есть, а слова "жопа" нет?

Да, кстати, оной пламенный привет
тебе вручить просила Пенелопа
при случае - она, как до потопа,
всё шьёт и порет строчки на просвет.

И более никто тебе вослед
под нашей рампой не глядит, Гамлéт,
где нет притопа - нету и прихлопа.

С оказией летит к тебе сонет
и двести грамм, за выслугою лет
утратившего вкус и цвет сиропа.

ДИВЕРТИСМЕНТ ПОД КИЛЕЧКУ НА ЧЁРСТВОЙ КОРКЕ

...тра-та-та на розовом слоне!

            (городской фольклор)

Что ж, коли ты пиит, пиши, забыв про стыд -
извозчик постоит, пока Сергеич бродит
по площади Страстной, и сам к себе спиной
строчит куплет вставной, и вся Москва заводит:
"Речка движется и не движется..."

Освищут? Ну и пусть! Оставь тоску и грусть,
и время наизусть учи - устроим спевку!
Под килечку налей и спой про журавлей,
и разом разомлей под песню-однодневку:
"Здесь, под небом чужим, я как гость нежеланный".

Пусть рифма и дурна, и лает на слона,
который, как луна, на небосвод всплывает,
но в мире всё, как встарь - за декабрём январь,
в России правит царь, извозчик напевает:
"Нам нет преград ни в море, ни на суше!.."

Вези же нас кривой дорогой мостовой,
извозчик ломовой, вези заре навстречу!
Петляет колея, стихи - галиматья,
гуляю нынче я, и я тебе отвечу,
что: "...если я усну, шмонать меня не надо".

Куда же нас завёз твой драный водовоз?
Ни девочек, ни роз, ни потного графина!
В каком-то тупике, забыв о рысаке,
ты спишь на облучке - задумался, детина,
"на пыльных тропинках далёких планет".

В потоке новых дней помянем же коней,
что были нам нужней, чем девочки и розы -
пошёл, пошёл! - нальём, и хором запоём,
пусть каждый о своём, смахнув салфеткой слёзы:
"А ну-ка, песню нам пропой, весёлый ветер!"

Да, за верстой верста червонцы, как с куста,
летели в те лета - умолкни, дар Валдая!
И врежет, как под дых - когда-то молодых,
кто вспомнит нас седых, в турне сопровождая?
"Пара гнедых, только пара гнедых..."


Опубликовала Victoria Victoria , 13.07.2018 в 22:19

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook

Поиск по блогу

Даниил Гранин: «Оказалось, ч…

Даниил Гранин: «Оказалось, что мы идиоты…»

22 апр 17, 13:40
-5 9
ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

8 авг, 13:02
-1 0
НАШ КИНОЗАЛ. Ну, простите!

НАШ КИНОЗАЛ. Ну, простите!

28 сен 17, 22:26
-1 0
За что выросшие дети обижены…

За что выросшие дети обижены на своих родителей

3 июл, 11:49
-1 0
Самые странные здания, похож…

Самые странные здания, похожие на убежище суперзлодея

18 янв, 14:50
-1 0
Самые яркие наряды из истори…

Самые яркие наряды из истории Бала Института костюма

9 июн, 13:28
-1 0
Животные от А до Я. Чёрная к…

Животные от А до Я. Чёрная крыса, Серая крыса, Загорелая крыса

17 апр, 13:03
-1 0
Самые странные обложки иност…

Самые странные обложки иностранных изданий «Братьев Карамазовых»

19 июл 17, 12:13
0 0
Замок Харлех, Уэльс, Великоб…

Замок Харлех, Уэльс, Великобритания (Harlech Castle)

2 фев 17, 15:30
0 4
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 6)

6 апр, 13:33
0 0
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 5)

30 мар, 14:56
0 0
Научные эксперименты, которы…

Научные эксперименты, которые изменили мир

30 июл 17, 13:54
0 0
Будущее уже сегодня! Модуль-…

Будущее уже сегодня! Модуль-мебель для небольших квартир

15 янв, 17:27
0 0
Какое ваше счастливое число? ТЕСТ

Какое ваше счастливое число? ТЕСТ

13 июн, 11:52
0 0
Кроссовки для заказа пиццы

Кроссовки для заказа пиццы

11 июн, 12:20
0 2
Уникальный дизайн московской…

Уникальный дизайн московской квартиры в стиле лофт

25 сен 17, 13:04
0 0
Глазастые сумочки от Fendi

Глазастые сумочки от Fendi

5 авг 17, 12:44
0 0
Старинные клетки для птиц

Старинные клетки для птиц

18 июн, 09:37
0 0
Помните ли вы геометрию? ТЕСТ

Помните ли вы геометрию? ТЕСТ

4 апр, 13:44
0 0
Главные открытия 2016 года в…

Главные открытия 2016 года в области медицины

18 фев 17, 15:52
0 0
Искусство боди-арт. Сколько …

Искусство боди-арт. Сколько девушек вы сможете найти на фото?

23 май, 13:19
0 7
Нечистая сила. Словарь русск…

Нечистая сила. Словарь русских мифических духов и нежити (-Ф-)

11 янв, 16:15
0 0
Что нам известно об изменени…

Что нам известно об изменении климата

4 май 17, 11:30
0 0
Кульбит назад из положения с…

Кульбит назад из положения сидя на полу

15 мар 17, 15:32
0 0
НАСТРОЙ ДНЯ. Пустота

НАСТРОЙ ДНЯ. Пустота

25 июл 17, 10:25
0 0
С наступлением весны!

С наступлением весны!

1 мар, 12:45
0 0
Со Старым Новым Годом!

Со Старым Новым Годом!

13 янв, 02:19
0 0
ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Если школьни…

ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Если школьнику необходим репетитор

10 окт 17, 12:46
0 0
НОСТАЛЬГИЯ. Песни старые, но…

НОСТАЛЬГИЯ. Песни старые, но не забытые. ВИА "Контемпоранул"

15 авг, 11:44
0 0
Жизнь планеты. Как дышит наш…

Жизнь планеты. Как дышит наша планета

29 июн 17, 12:51
0 0
ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Обзор методи…

ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Обзор методик раннего развития

10 июл, 12:18
0 0
Мужчины в стиле стимпанк!

Мужчины в стиле стимпанк!

21 июл, 10:41
0 0
Современная ванная и вечные …

Современная ванная и вечные истины классического интерьера (продолжение)

5 фев, 12:56
0 0
Уникальные истории из мира животных

Уникальные истории из мира животных

26 сен 17, 12:58
0 0
«Всё будет так – исхода нет»…

«Всё будет так – исхода нет» и как с этим бороться

29 июн, 11:53
0 0
НАШИ ТАЛАНТЫ. Олег Митринюк,…

НАШИ ТАЛАНТЫ. Олег Митринюк, Андрей Максимов, Виталий Воронко

20 май 17, 13:01
0 0
НАШИ ТАЛАНТЫ. Анастасия Глав…

НАШИ ТАЛАНТЫ. Анастасия Главатских, София Шамс, Марта Жданюк

1 июл 17, 16:20
0 1
ПСИХОЛОГИКА. Ты – шёлковый, …

ПСИХОЛОГИКА. Ты – шёлковый, а я – железная!

10 янв, 12:55
0 0
Кинопроколы

Кинопроколы

29 июн, 11:53
0 0
НАСТРОЙ ДНЯ. С неба в такт т…

НАСТРОЙ ДНЯ. С неба в такт тихой песне - снег

30 янв, 15:06
0 0
ИСТОРИЯ МОДЫ. Марокканский кафтан

ИСТОРИЯ МОДЫ. Марокканский кафтан

30 дек 17, 13:27
0 0
Илон Маск: ракета с двигател…

Илон Маск: ракета с двигателем Raptor будет безопаснее авиалайнера

22 окт 17, 12:31
0 1
1 марта. День Кошек!

1 марта. День Кошек!

27 фев, 13:34
0 0
Кто выше: соревнование среди собак

Кто выше: соревнование среди собак

1 ноя 17, 12:10
0 0
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 4)

23 мар, 13:50
0 0
О животных с любовью. Панды

О животных с любовью. Панды

8 авг 17, 10:45
0 0
Строим свою судьбу сами

Строим свою судьбу сами

28 мар, 12:45
0 0
Исторические стили интерьера. Рококо

Исторические стили интерьера. Рококо

10 июн, 13:31
0 0
НАШИ ТАЛАНТЫ. Гульшат, Ольга…

НАШИ ТАЛАНТЫ. Гульшат, Ольга, Сёстры Шахтарины

15 июл 17, 13:11
0 0
Вот это настоящий тренер!

Вот это настоящий тренер!

2 авг 17, 07:14
0 0

А ЭТО ВЫ ЧИТАЛИ?
ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

«Сострадание получают в подарок, а вот зависть приходится зарабатывать». ************* Джакомо Казанова, венецианский авантюрист Чувство зависти знакомо к

Victoria Victoria 8 авг, 13:02
-1 0
МИР РАСТЕНИЙ. Белая, медовая и другие сорта желтой сливы

МИР РАСТЕНИЙ. Белая, медовая и другие сорта желтой сливы

В российских садах жёлтая разновидность сливы встречается нечасто, и далёкими от растениеводства людьми часто принимается за алычу. Доля истины в этом заблуж

Т. Ст. Д*** 12 июл, 16:10
0 0
Есть ли у вас проблемы в общении? ТЕСТ

Есть ли у вас проблемы в общении? ТЕСТ

Есть люди, с которыми всегда хотят общаться. Они бывают совершенно разные: обаятельные и не очень, веселые и не очень, образованные и не очень… А еще

Victoria Victoria 4 июл, 13:13
0 0
ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Обзор методик раннего развития

ДЕТСКИЙ УГОЛОК. Обзор методик раннего развития

В настоящее время существует множество центров раннего развития детей, куда принимают малышей чуть ли не с рождения, и молодые прогрессивные мамы водят туда св

Victoria Victoria 10 июл, 12:18
0 0
Украшения и одежда Скифов

Украшения и одежда Скифов

Повседневная одежда скифов была простой. Они носили двубортную куртку без воротника, подпоясанную поясом, узкие штаны, остроносые полусапожки. Эти виды одежд

Т. Ст. Д*** 11 июл, 14:00
0 0
Ремесло и животноводство Скифов

Ремесло и животноводство Скифов

Ведущую роль в хозяйстве скифов, особенно на первых порах, играло кочевое скотоводство . Кочевники разводили овец и лошадей, позднее появились и стада коров

Т. Ст. Д*** 4 июл, 13:13
0 0
Территория БОХО: Винтажные головные уборы от Jaya Lee

Территория БОХО: Винтажные головные уборы от Jaya Lee

Jaya Lee называет себя независимой модисткой и создает винтажные головные уборы . Это увлечение началось, когда она стала готовиться к своей собственн

Victoria Victoria 7 июл, 12:38
0 0
Эксперименты над собственной жизнью

Эксперименты над собственной жизнью

Многие люди ставят над собой удивительные эксперименты. Часто они буквально бросают тем самым вызов обществу или пытаются найти ответы на значимые для них вопросы.

Victoria Victoria 9 июл, 13:23
0 0
«Дух экстази» — в скульптуре из семи тысяч таблеток наркоты

«Дух экстази» — в скульптуре из семи тысяч таблеток наркоты

Британский художник Chemical X создал впечатляющую скульптуру из семи тысяч таблеток экстази, назвав ее «Дух экстази». Кроме таблеток, на картине можно увид

Victoria Victoria 22 июл, 12:54
0 1
Интересные факты о спорте. Кикбоксинг

Интересные факты о спорте. Кикбоксинг

Кикбоксинг представляет собой единоборство, которое зародилось ещё в 1960-х годах. Данный вид спорта делится на американский кикбоксинг, японский кикбоксинг и

Victoria Victoria 11 июл, 14:00
0 0

Последние комментарии

Алекс Мар
Тамми Кравцова Татьяна Ивановна
Фу-у, какие красивые!
Тамми Кравцова Татьяна И… Животные от А до Я. Брюхоногие. Банановый слизень
абрам вербин
Саша Швец
Ха-ха-ха)))) Точно!
Саша Швец Этнические стили интерьера. Американский стиль
Victoria Victoria
Саша Швец
Матрёна Редькина (Петрушкина)
Абсолютный гений.
Матрёна Редькина (Петруш… Огюст Роден: скульптуры
Victoria Victoria
Саша Швец
Андрей Пв
Мне сначала показалось, что натстоящие)))
Андрей Пв Плюшевые детеныши животных от Ли Кросс
Андрей Пв
Александр Zaltik
Андрей Пв
Андрей Пв
Жуть какая. Леонардо в гробу перевернулся!
Андрей Пв «Дух экстази» — в скульптуре из семи тысяч таблеток наркоты
Андрей Пв
:-)
Андрей Пв СМЕХОТЕРАПИЯ. Вопрос армянскому радио... (2)
Antanas Kuzminskis
Мудрые мысли.БлагоДарю.
Antanas Kuzminskis ГАРМОНИЯ МЫСЛИ. Гениальные и лаконичные цитаты А.П.Чехова
Марина Бакинская (Папинадочка)
Алекс Мар
Елена Еленова
Алекс Мар
Victoria Victoria
Алекс Мар
Т. Ст. Д***
Да уж... коммент то, что надо.... Сами-то поняли о чем написали?
Т. Ст. Д*** Мистика. Секреты Лысой горы в Киеве
Алекс Мар
Victoria Victoria

НАШИ АКТИВИСТЫ

6449 пользователям нравится сайт xvastunishka.us

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!