Victoria Victoria предлагает Вам запомнить сайт «Хвастунишка»
Вы хотите запомнить сайт «Хвастунишка»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

твори и создавай

Поиск по блогу

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Ивик

развернуть

Reggio calabria monumento ibico.jpg

И́вик (др.-греч.Ἴβῠκος, 2-я пол.

VI в. до н. э.), греческий лирик, старший современник Анакреонта. Был включен в канонический список Девяти лириков учеными эллинистическойАлександрии.

О жизни Ивика почти ничего не известно. Родился в греческой колонии Регий (южная Италия). Сообщается, что ему предлагалась должность у тирана Регии, но Ивик покинул город из-за политических беспорядков. Вел жизнь странника, в конце концов присоединился к Анакреонту, который пребывал при дворе тирана Поликрата Самосского (на о. Самос в Эгейском море).

Упоминается надпись на захоронении, согласно которой Ивик умер в своем родном городе. Существует, однако, легенда, согласно которой Ивик погиб по дороге в Коринф на Истмийские игры. Он подвергся нападению шайки разбойников и был смертельно ранен. Умирая, Ивик посмотрел в небо и увидел стаю журавлей. «Будьте моими мстителями!» — воззвал он к ним. Разбойники только посмеялись. Затем они пошли в город смотреть состязания, до которых так и не дошел Ивик. Сидя в театре, один из разбойников увидел пролетающих журавлей и обратился к товарищу с шуткой: «Вот летят мстители Ивика». Это было услышано, публика заволновалась, сказавшего схватили, начался допрос, и разбойники признались в содеянном. Фраза «ивиковы журавли» вошла у греков в поговорку, имея смысл преступления, раскрытого посредством божественного вмешательства. Несколько веков спустя, в 1797 году, немецкий поэт Фридрих Шиллер написал балладу под названием «Ивиковы журавли».

Александрийские ученые II—III вв. до н. э. собрали сочинения Ивика в семь книг. В наше время в Египте (Эль-Бахнаса, в древности Оксиринх) были обнаружены папирусы, содержащие фрагменты текстов, которые, как сейчас считается, входили в это собрание. Сохранившиеся фрагменты насчитывают 40 стихов и содержат образцы монодической и хоровой лирики (последние считаются самыми ранними известными образцами хоровой лирики вообще).

Для ранней поэзии Ивика, вероятно под влиянием Стесихора, характерно повествование из области мифологии (при этом поэт часто модифицирует первоначальную легенду, снижая героический тон). Попав на Самос, Ивик обращается к более легкой любовной поэзии, и именно этот жанр прославил его в античности. Главной темой творчества Ивика в этот период представлена любовь к красивым мальчикам и девушкам; как предполагают, эти песни исполнялись хорами мальчиков на соревнованиях красоты (какие проводились напр. на о. Лесбос).

Посвященное Поликрату (или его сыну) стихотворение с оксиринхского папируса является самым ранним известным эпиникием — хоровой песней, сочинявшейся по заказу частного лица по случаю победы на состязаниях. Таким образом можно считать, что Ивиком был создан собственно жанр эпиникия, как ответ на социальный заказ придворного окружения при дворе Поликрата Самосского.

Ивик выступает связующим звеном между западной и восточной греческой поэзией: он писал на дорийском диалекте и использовал размеры, возникшие в дорийской школе, в то же время по тону и содержанию работы Ивика очень близки к эолийской (ионийской) школе.

«Весна»

Только весною цветут цветы
Яблонь кидонских, речной струей
Щедро питаемых, там, где сад
Дев необорванный. Лишь весною
И плодоносные почки набухшие
На виноградных лозах распускаются.
Мне ж никогда не дает вздохнуть
Эрос. Летит от Киприды он, —
Темный, вселяющий ужас всем, —
Словно сверкающий молнией
Северный ветер фракийский,
Душу мне мощно до самого дна колышет
Жгучим безумием…

***
Эрос влажно мерцающим взглядом очей
Своих черных глядит из-под век на меня
И чарами разными в сети Киприды
Крепкие вновь меня ввергает.
Дрожу и боюсь я прихода его.
Так на бегах отличавшийся конь неохотно под старость
С колесницами быстрыми на состязанье идет.

***
И горю, как долгою ночью горят
Звезды блестящие в небе.

Больше его стихов не нашла.


Ключевые слова: Поэтическое
Опубликовала Victoria Victoria , 11.02.2018 в 10:50
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook

Поиск по блогу

Самые большие бицепсы в мире

Самые большие бицепсы в мире

2 окт 18, 15:18
-5 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Самые странные здания, похож…

Самые странные здания, похожие на убежище суперзлодея

18 янв 18, 14:50
-1 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Самые яркие наряды из истори…

Самые яркие наряды из истории Бала Института костюма

9 июн 18, 13:28
-1 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

ПСИХОЛОГИКА. Два лика зависти

8 авг 18, 13:02
-1 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Животные от А до Я. Чёрная к…

Животные от А до Я. Чёрная крыса, Серая крыса, Загорелая крыса

17 апр 18, 13:03
-1 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ТАЙНЫ. ЗАГАДКИ. ЧУДЕСА. СЕНС…

ТАЙНЫ. ЗАГАДКИ. ЧУДЕСА. СЕНСАЦИИ. Загадочные исчезновения народов

2 авг 18, 11:11
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ДЕТКАМ НА ЗАМЕТКУ. Сказка о …

ДЕТКАМ НА ЗАМЕТКУ. Сказка о курочке рябе

12 июн 18, 15:04
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ДЕТКАМ НА ЗАМЕТКУ. Головолом…

ДЕТКАМ НА ЗАМЕТКУ. Головоломки на смекалку (1)

22 янв, 15:12
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Солон

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Солон

18 мар 18, 14:46
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Животные от А до Я. Брюхоног…

Животные от А до Я. Брюхоногие. Морской слизень Elysia chlorotica

28 авг 18, 13:42
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Ирония судьбы: ляпы и история

Ирония судьбы: ляпы и история

18 янв, 13:40
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 5)

30 мар 18, 14:56
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Нераскрытые тайны Бермудског…

Нераскрытые тайны Бермудского треугольника

20 сен 18, 12:20
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
1 марта. День Кошек!

1 марта. День Кошек!

27 фев 18, 13:34
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мстислав Добужинский: «На мо…

Мстислав Добужинский: «На моих глазах город умирал смертью необычайной красоты»

27 июл 18, 13:19
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
С Масленицей!

С Масленицей!

13 фев 18, 20:54
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Дух экстази» — в скульптуре…

«Дух экстази» — в скульптуре из семи тысяч таблеток наркоты

22 июл 18, 12:54
0 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Есть ли в вас дух победителя? ТЕСТ

Есть ли в вас дух победителя? ТЕСТ

12 дек 18, 15:14
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 3)

16 мар 18, 18:37
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Научные новости (8)

Научные новости (8)

24 дек 18, 13:41
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Эгоизм ребёнка и методы его …

Эгоизм ребёнка и методы его преодоления

17 апр 18, 13:03
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Эстетика отвратительного Сары Ситкин

Эстетика отвратительного Сары Ситкин

19 янв, 14:13
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАШИ ТАЛАНТЫ. Валерия Некрас…

НАШИ ТАЛАНТЫ. Валерия Некрасова, Аурика Мгои, Евгения Дравина

19 янв, 14:13
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Шуточное поздравление с Новым годом!

Шуточное поздравление с Новым годом!

29 дек 18, 14:28
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Скульптура 18 века в России

Скульптура 18 века в России

26 авг 18, 10:30
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мужчины в стиле стимпанк!

Мужчины в стиле стимпанк!

21 июл 18, 10:41
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Характер работы. Как боротьс…

Характер работы. Как бороться с профессиональной деформацией

6 июн 18, 09:19
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Искусство боди-арт. Сколько …

Искусство боди-арт. Сколько девушек вы сможете найти на фото?

23 май 18, 13:19
0 7
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Джо…

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Джордж Арнольд

2 дек 18, 16:35
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАСТРОЙ ДНЯ. Я тебя отпускаю, любя

НАСТРОЙ ДНЯ. Я тебя отпускаю, любя

4 дек 18, 15:27
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Животные от А до Я. Лемуры

Животные от А до Я. Лемуры

30 янв 18, 15:06
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Над чем смеялись русские эми…

Над чем смеялись русские эмигранты первой волны

16 фев 18, 12:59
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
МИР РАСТЕНИЙ. Ваби-куса

МИР РАСТЕНИЙ. Ваби-куса

17 янв, 14:25
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Лев Квитко

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Лев Квитко

3 июн 18, 11:42
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАСТРОЙ ДНЯ. Смыкает ночь ус…

НАСТРОЙ ДНЯ. Смыкает ночь устало веки

18 сен 18, 12:29
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАСТРОЙ ДНЯ. Билось в груди …

НАСТРОЙ ДНЯ. Билось в груди моё сердце горячее

16 окт 18, 16:08
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Нужно ли танцевать на вечери…

Нужно ли танцевать на вечеринке в офисе? ТЕСТ

26 дек 18, 14:29
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Виды отношений в семье между…

Виды отношений в семье между детьми и родителями

13 мар 18, 15:49
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Интересные факты о бюстгальтере

Интересные факты о бюстгальтере

29 сен 18, 13:31
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Инфографика для родителей (3)

Инфографика для родителей (3)

15 янв, 13:40
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАСТРОЙ ДНЯ. За каждый день,…

НАСТРОЙ ДНЯ. За каждый день, непрожитый с тобой...

15 янв, 13:40
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Ласковый май в волшебном лесу

Ласковый май в волшебном лесу

29 май 18, 13:02
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НАСТРОЙ ДНЯ. Открытое письмо

НАСТРОЙ ДНЯ. Открытое письмо

13 фев 18, 09:45
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Странные научные исследования

Странные научные исследования

14 янв, 14:00
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ПРЕКРАСНЫЕ РОЗЫ ДЛЯ ТЕБЯ!

ПРЕКРАСНЫЕ РОЗЫ ДЛЯ ТЕБЯ!

18 дек 18, 13:37
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Прогулка на высоте между воз…

Прогулка на высоте между воздушными шарами

9 окт 18, 14:08
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Какие тараканы живут в вашей…

Какие тараканы живут в вашей голове? ТЕСТ

22 авг 18, 13:10
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
С Днём Матери!

С Днём Матери!

26 ноя 18, 02:36
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мульфильмы о фильмах: Как эт…

Мульфильмы о фильмах: Как это должно было закончиться (вып. 2)

9 мар 18, 14:44
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
О Чайковском в вопросах и от…

О Чайковском в вопросах и ответах. Игра-викторина

2 окт 18, 15:18
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

А ЭТО ВЫ ЧИТАЛИ?
МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Хоку Мидзухара Сюоси

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Хоку Мидзухара Сюоси

На горной тропе Тихо-тихо шуршат ветви терна на осыпи горной. Облака наплывают… На озере Лунная ночь. Отраженное гл

Victoria Victoria 23 дек 18, 15:27
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ПРЕКРАСНЫЕ РОЗЫ ДЛЯ ТЕБЯ!

ПРЕКРАСНЫЕ РОЗЫ ДЛЯ ТЕБЯ!

ПРЕКРАСНЫЕ РОЗЫ ДЛЯ ТЕБЯ! музыкальная видео-открытка. Песня. Красивые цветы. Хорошего настроения Вам! https://www.youtube.com/watch?v=WEa4

Нина Михайлова 18 дек 18, 13:37
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Есть ли в вас дух победителя? ТЕСТ

Есть ли в вас дух победителя? ТЕСТ

Хотите узнать, насколько в вас силен дух победителя? Мы подготовили для вас тест, который поможет определить, как вы справляетесь с трудностями и насколько вы

Victoria Victoria 12 дек 18, 15:14
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
До свидания, Старый Год!

До свидания, Старый Год!

Хочу поздравить вас, друзья, Я с годом наступающим! И пожелать спешу вам я Доходов возрастающих! https://www.youtube.com/watch?v=cT77FeZNZXU

Нина Михайлова 14 дек 18, 14:54
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Научные новости (8)

Научные новости (8)

Ядерные «узелки» помогут раскрыть загадку атомов Узелковые структуры, называемые скирмионами, могут помочь ученым распутать внутреннюю работу атомных ядер.

Victoria Victoria 24 дек 18, 13:41
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
История моды: что советовали носить девушкам в 40-е годы

История моды: что советовали носить девушкам в 40-е годы

Рассказываем, что советовали невысоким модные учебники сороковых годов! В сороковых годах прошлого века невысокие женщины сталкивались с неожид

Victoria Victoria 15 дек 18, 15:46
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Изабель Юппер : Игра — это волшебный яд

Изабель Юппер : Игра — это волшебный яд

Изабе́ль А́нна Мадле́н Юппе́р (фр. Isabelle Anne Madeleine Huppert ; род. 16 марта 1953 , Париж, Франция) — французская актриса театра, кино и телевиде

Victoria Victoria 8 дек 18, 13:53
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Автомобильные скульптуры Гийома Моро

Автомобильные скульптуры Гийома Моро

Как вы думаете - что самое главное в старых гоночных автомобилях? По мнению французского скульптора Guillaume Moreau - это несомненно: двигатель, экипаж и колеса

Victoria Victoria 29 дек 18, 10:52
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
23 занятных факта о кино

23 занятных факта о кино

Побег из Шоушенка Роль Томми Уильямса, которую в результате исполнил Джил Беллоуз, писалась специально для Бреда Питта. Мальчишник в Вегасе Для тех э

Victoria Victoria 7 дек 18, 15:31
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Инфографика для родителей (2)

Инфографика для родителей (2)

Внимание – один из основных элементов познавательной деятельности человека, необходимы

Victoria Victoria 8 янв, 16:44
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Последние комментарии

Antanas Kuzminskis
Друзья вместе всегда силнее.
Antanas Kuzminskis ПРИТЧА НЕДЕЛИ. Стая волков и три охотника
Antanas Kuzminskis
Вы правы.БлагоДарю.
Antanas Kuzminskis Животные, которые убивают больше всего людей
Victoria Victoria
Antanas Kuzminskis
Victoria Victoria
http://zavtra.ru/blogs/skolko-zhivotnyih-ubivayut-lyudi-
Victoria Victoria Животные, которые убивают больше всего людей
Antanas Kuzminskis
Сколько животных убивает человек за год?
Antanas Kuzminskis Животные, которые убивают больше всего людей
viktor podtelkov
Пост надо было назвать "Мифы Шлимана"!
viktor podtelkov Троя. Шлиман. Мифы Древней Греции
Victoria Victoria
Потому что она морская!☺☺☺
Victoria Victoria Разные антикварные редкости (4). Морские раковины
Людмила Свириденко
Красота неземная!
Людмила Свириденко Разные антикварные редкости (4). Морские раковины
Надежда Наумова
почему нельзя поделиться?
Надежда Наумова Любимые сказки и женский характер (почти гороскоп)
Victoria Victoria
В первом диске есть эта песня.
Victoria Victoria НОСТАЛЬГИЯ. Песни старые, но не забытые. ВИА "Крок"
Андрей Баканин
Victoria Victoria
Так ты же не хочешь нас рекламировать!!!
Victoria Victoria Картины Ильи Ефимовича Репина (1)
selyger ger
Хороший пост, многим мог бы глаза открыть, да жаль, что мало вас читают...
selyger ger Картины Ильи Ефимовича Репина (1)
абрам вербин
Victoria Victoria
абрам вербин
Antanas Kuzminskis
Прелесть.БлагоДарю.
Antanas Kuzminskis Картины Ильи Ефимовича Репина (1)
Елена Бабинова
Спасибо. Жалко деревцо. А на сбор смолы запрет сделать нельзя?
Елена Бабинова МИР РАСТЕНИЙ. Ладанное дерево
selyger ger
Не надо из шкуры лезть и что-то искать, вы у мужчин спросите. дурочки..!!
selyger ger Новая женственность: cool, а не hot
Евгений Колотилин
Ирина -
Супер!
Ирина - Мудрая притча о собственном пути
Людмила Свириденко
абрам вербин
Т. Ст. Д***
Супер!
Т. Ст. Д*** Интересная мебель и скульптура из дерева

НАШИ АКТИВИСТЫ

6622 пользователям нравится сайт xvastunishka.us

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!